top of page
Livro Digital

Conheça a Traddutz

Traduções, produção de textos e revisões

Como podemos te ajudar

Somos apaixonados pelo texto. Se você precisa de um bom conteúdo, chegou ao lugar certo!

books on brown wooden shelf_edited.jpg

Traduções e versões

Nossos trabalhos de tradução de conteúdo são cuidadosos, feitos por quem tem intimidade com os pares de idiomas e sempre revisados por outros profissionais. Desenvolvemos um glossário organizado ajustado à linguagem da sua empresa. Peça sua tradução entre português, inglês, espanhol, francês ou italiano. Consulte também outros idiomas.

type type type_edited.jpg

Produção de textos

Unimos a experiência de profissionais que atuaram por décadas na imprensa e ferramentas de UX para oferecer copywriting de qualidade, com atenção às nuances, tom de voz, storytelling. Pesquisamos com rigor para elaborar apresentações, relatórios, textos para sites, blogs e redes sociais, conteúdo corporativo, comunicação interna e material para editais.

Markers_edited_edited.jpg

Revisões

Revisamos seus textos corporativos ou acadêmicos com capricho e atenção para que você possa ter tranquilidade nas suas publicações e entregas. Temos rigor com as regras idiomáticas e os aspectos culturais e respeitamos o seu estilo de escrever. Fazemos revisões em português, inglês, espanhol, francês e italiano. Consulte também outros idiomas.

Precisa de um orçamento ou quer
entender melhor como trabalhamos?

Nossos diferenciais

Rigor com prazos

Valores justos

Textos refinados

Serviço humanizado

Nossas especialidades

Terceiro setor

Meio ambiente

Setor 2.5

Educação e cultura

Saúde e ciência

Audiovisual

Diplomacia

Editorial

Imprensa

Serviços

Tecnologia

Turismo

O que dizem nossos clientes

Minha experiência com a Traddutz foi incrível. A tradução foi feita com carinho e destreza e fui questionada ao longo do processo, para que todos os termos e expressões fossem equiparados. O atendimento foi cuidadoso e pude ver a boa vontade do tradutor em fazer o melhor trabalho possível.

Lorena M.

pexels-victoria-akvarel-1565245 - Edited_edited.jpg

Sobre a Traddutz

Como tudo começou

A Traddutz surgiu de uma ideia simples e natural: por que não usar o conhecimento em idiomas e a paixão pelo texto para ajudar quem precisa de conteúdo e de traduções? Quem executa nossos serviços tem ou teve vivência real nos idiomas e experiência na imprensa.

Meu nome é Gabriel, sou idealizador da Traddutz, jornalista, morei e trabalhei no exterior durante quase 10 anos e sempre fui movido pelo texto, como leitor e como autor. 

O mesmo cuidado que sempre tive com os meus textos jornalísticos eu tenho com os dos clientes, seja na revisão ou na produção de textos (copy e conteúdos personalizados de qualquer natureza). Isso é regra na Traddutz.


Quem trabalha com texto sabe a importância e o impacto de uma mensagem bem redigida e revisada para atingir e engajar seu público. Podemos ajudar você a encontrar o tom certo para cada mensagem que você deseja transmitir. 

Se você está procurando um serviço confiável a um preço justo, está no lugar certo. Temos clientes no Brasil e em outros países​, sempre satisfeitos com o trabalho que realizamos. Temos muito orgulho de entregar serviços de alta qualidade e personalizados. Fale com a gente para conhecer nosso trabalho.

bottom of page